[Asia Big News 記者 芸能部記者 金均]
アイドルグループ「℃-ute」の岡井千聖(21)が、「声帯結節」のため療養することを28日発表した。
同日サンシティ越谷市民ホール
(埼玉県越谷市)で開催されたコンサートツアー「℃-uteコンサートツアー2016春
~℃ONCERTO~」のMC内で発表した。
岡井はMCで「声のかすれがあったので病院で診てもらったら『声帯結節』と診断されました。お医者さん、スタッフさんと相談をした結果、このツアー全て
ファイナルの日本武道館まで、そして私の6月22日に行われるバースデーイベントの後に治療に入る事にしました」と説明。
メンバーの中島早貴(22)が「℃-uteメンバー的には千聖が(手術後)喋らず黙っていられるかが心配なんですよ。喋らない様にちゃんと見守っていないとなと思います」と普段からおしゃべりな岡井を心配すると、「しゃべらないように頑張る!」と早期回復へ努力することを誓った。
活動再開時期は、術後の経過をみて改めて発表される。
「写真:ハロー!プロジェクトオフィシャルサイトに記載された岡井千聖の休養のお知らせ。」
아이돌 그룹 「℃-ute」의 오카이 치사토(21)가, 성대결절로 인해 요양하게 됨을 발표했다.
같은날 선시티 코시가야 시민홀 (사이타마현 코시가야시) 에서 개최된 콘서트 [℃-ute콘서트투어 2016년봄
~℃ONCERTO~]의 MC중 발표했다.
오카이는 MC로 [목소리가 거칠어져서 병원에서 진단한결과 '성대결절'을 진단받았습니다. 의사와 스탭들과 상담한 결과 이번 투어 전체 일본 무도관 까지, 그리고 저의 6월 22일 열리는 버스데이 이벤트 까지 마치고 치료에 들어가기로 결정하였습니다.] 라고 발표했다.
멤버의 나카지마 사키(22)가 [큐트의 멤버로서 치사토가 (수술후) 떠들지 않고 가만히 있을지 걱정이예요.
떠들지 않도록 잘 지켜보려 합니다.] 라고 평소에 수다쟁이인 오카이를 걱정하자, [떠들지 않도록 노력할거야!] 라고 조기회복을 위해 노력할것을 맹세하였다.
활동 재기 시기는, 수술의 경과를 지켜본후 발표된다.